Infurmaziuns davart la protecziun da datas

1. Responsabel e contact

Responsabel è JK FLADE Praha s.r.o., Donská 275/9, Vršovice, 101 00 Praha 10, Republica Tscheca. Per dumondas davart la protecziun da datas cuntanschais Vus nus sut info@immobilien-recycling.de.

2. Vossa dumonda da vendita

Nus elavurain las datas da contact e las indicaziuns davart l'immobiglia endatadas da Vus, las situaziuns problematicas tschernidas, descripziuns facultativas e documents chargiads. Il num, l'adressa dad e-mail e l'adressa cumpletta da l'immobiglia èn necessaris per il tractament. Senza questas indicaziuns na po il formular trametter nagina dumonda. Ulteriuras indicaziuns objectivas, datotecas ed il consentiment a l'utilisaziun ed a la transmissiun a partenaris selecziunads èn facultativs. Per il tractament necessari da Vossa dumonda n'è necessari nagin consentiment da protecziun da datas; las basas giuridicas vegnan descrittas qua sut.

L'emprim clic explicit sin «Trametter las datas da contact e cuntinuar» trametta la dumonda parziala. Pir suenter vegnan indicaziuns supplementaras memorisadas tenor pussaivladad durant l'endataziun e cura che la pagina vegn bandunada. Ina interrupziun pli tard na stizza betg la dumonda gia tramessa. Avant l'emprima transmissiun na vegnan datas da contact mo endatadas betg tramessas a nus.

Nus utilisain las indicaziuns per tractar Vossa dumonda, prender contact e preparar ina eventuala cumpra. La basa giuridica per ina preparaziun da contract dumandada da Vus è Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Per dumondas tras persunas autorisadas u represchentanzas s'agiunta, uschenavant che necessari, noss interess legitim a l'examinaziun ed al tractament da l'offerta tenor Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. I na dat nagina decisiun da cumpra automatisada e nagina furmaziun da profils.

3. Datotecas protegidas e destinataris

Las dumondas e las datotecas vegnan memorisadas sin la plattafurma da hosting cun protecziun d'access. Las notificaziuns per e-mail vegnan tramessas exclusivamain a info@immobilien-recycling.de e cuntegnan colliaziuns da telechargiada protegidas. La survista da las dumondas entradas e las telechargiadas da datotecas èn accessiblas exclusivamain al proprietari da la pagina-web.

Nus pudain utilisar infurmaziuns davart l'immobiglia per examinar e preparar sia realisaziun ed ellas preschentar a partenaris selecziunads. Decisivs èn ils limits descrits qua sut e Voss consentiment facultativ. Ina dumonda na vegn betg annunziada automaticamain en public e na constituescha ni in'incumbensa da mediatur ni in'obligaziun da remuneraziun.

Purschiders da servetschs tecnics elavuran datas per hosting, protecziun d'access, memorisaziun e spediziun dad e-mails. Questa pagina-web utilisescha ChatGPT Sites dad OpenAI cun infrastructura da Cloudflare e memorisaziun da datotecas R2 protegida sco er il webspace e la transmissiun da posta da STRATO. En quest connex pon resultar datas tecnicas d'access e da connexiun, spezialmain adressa IP, mument, percurs dumandà ed infurmaziuns dal navigatur. Ellas servan a la disponibladad, la segirezza e la correcziun da sbagls; la basa per quai è Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Per servetschs da hosting e da segirezza po in'elavuraziun avair lieu ordaifer l'UE u il SEE. Decisivas èn las cunvegnas effectivamain valaivlas cun ils purschiders ed eventualmain las garanzias tenor Art. 44 ff. DSGVO. Questa pagina-web na pretenda betg ina memorisaziun exclusivamain europeica. Infurmaziuns davart la plattafurma utilisada chattais Vus en las infurmaziuns dad OpenAI davart la protecziun da datas ed ils infurmaziuns da Cloudflare davart la protecziun da datas.

4. Cookies e memorisaziun locala

Nus n'utilisain nagins instruments da persecuziun per analisa u reclama. Maletgs, scrittiras e scripts vegnan chargiads da questa pagina-web. La plattafurma da hosting dovra funcziuns tecnicas per l'annunzia e la protecziun d'access. Memorisaziun sin apparats finals absolutamain necessaria sa drizza tenor § 25 Abs. 2 TDDDG; ina simpla cuntinuaziun da l'utilisaziun na vegn qua betg tractada sco consentiment a reclama.

In sboz dal formular vegn memorisà localmain mo suenter Voss clic explicit sin «Memorisar supplementarmain sin quest apparat». El po cuntegnair datas da contact ed ina clav da dumonda. Il banner d'infurmaziun memorisescha localmain sia conferma; sur «Infurmaziuns davart cookies» en il pe da pagina pudais Vus avrir el danovamain.

Stizzar in sboz local na stizza betg ina dumonda gia tramessa. Sin apparats utilisads communablamain duessas Vus evitar la memorisaziun locala facultativa e stizzar ils sbozs memorisads suenter l'utilisaziun.

Tar il midament da lingua conserva il navigatur temporarmain Vossas indicaziuns dal formular ed eventualmain la clav da la dumonda en la memoria da la sessiun, per che Vus possias cuntinuar en il medem tab. La restauraziun è limitada a 30 minutas; suenter na vegn il stadi intermedi betg pli surpiglià. Datotecas anc betg chargiadas na vegnan betg memorisadas e ston vegnir tschernidas danovamain.

5. Durada da la conservaziun

Nus conservain indicaziuns da dumondas e documents uschè ditg ch'els èn necessaris per il tractament, la preparaziun d'ina eventuala cunvegna u l'adempliment d'obligaziuns giuridicas e la defensiun da pretensiuns. Sche l'intent scroda e nagina ulteriura basa giuridica n'exista, vegnan las datas stizzadas. Per la correspundenza separada per e-mail valan las respectivas pretensiuns da conservaziun. Purschiders tecnics pon prevair agens termins per datas da gestiun e segirezza.

6. Voss dretgs

Sut las premissas legalas pudais Vus pretender access, rectificaziun, stizzada, limitaziun da l'elavuraziun e portabilitad da datas. Cunter in'elavuraziun sin basa d'interess legitims pudais Vus far opposiziun per motivs da Vossa situaziun speziala. Uschenavant ch'ina elavuraziun sa basa sin consentiment, pudais Vus revocar quel cun effect per il futur. Contact: info@immobilien-recycling.de.

Vus avais il dretg da far in plant tar in'autoritad da surveglianza da la protecziun da datas, spezialmain al lieu da Voss segiurn u al lieu da la violaziun supponida. Per la sedia tscheca da l'interpresa è Úřad pro ochranu osobních údajů cumpetent.

7. Indicaziuns davart autras persunas

Rendai illegibels en ils documents nums da locataris, datas da contact ed autras datas persunalas betg necessarias. Na chargiai naginas datas da sanadad. Descrivai ils problems cun locataris ed ils donns da construcziun en moda objectiva e senza indicaziuns betg necessarias davart terzas persunas.

Stadi: 12 d'october 2026.

Datas davart l'immobiglia: utilisaziun, transmissiun a partenaris e revocaziun

Tractament da Vossa dumonda ed infurmaziuns anonimisadas

Nus elavurain Vossas datas da contact e las indicaziuns davart l'immobiglia per tractar Vossa dumonda e preparar in eventual contract da cumpra sin las basas giuridicas numnadas survart. Per quai na stuais Vus betg marcar in consentiment. Infurmaziuns davart l'immobiglia propi anonimisadas e betg persunalas pudain nus utilisar per examinar e preparar la realisaziun da l'immobiglia ed ellas preschentar a partenaris selecziunads. Per quai n'è necessari nagin consentiment tenor DSGVO.

Allontanar mo ils nums na basta betg per ina anonimisaziun. Adressas precisas, fotografias caracteristicas, indicaziuns dal register funsil e cumbinaziuns da detagls pon permetter d'identifitgar proprietaris u abitants. Senza consentiment ston tals segns vegnir allontanads u generalisads avant ina preschentaziun externa, fin ch'ina identificaziun cun meds disponibels en moda raschunaivla n'è betg pli pussaivla. Sche quai n'è betg pussaivel, na transmettain nus betg questas infurmaziuns sin questa basa.

In consentiment facultativ a l'utilisaziun ed a la transmissiun a partenaris

Cun l'unica chaschetta betg pretschernida consentis Vus che JK FLADE Praha s.r.o. utilisescha indicaziuns necessarias davart l'immobiglia e documents adattads per examinar e preparar la realisaziun da l'immobiglia ed als transmetta a partenaris selecziunads. La basa giuridica per questa elavuraziun supplementara d'indicaziuns davart l'immobiglia cun eventual connex cun Vossa persuna è Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Quai cumpiglia spezialmain l'adressa precisa da l'immobiglia. Senza consentiment resta pussaivla ina examinaziun da cumpra directa; preschentaziuns externas sa limiteschan ad infurmaziuns propi anonimisadas.

L'intent è l'examinaziun e la preparaziun da la realisaziun economica e constructiva da l'immobiglia. Quai cumpiglia l'examinaziun da l'immobiglia, la valitaziun d'investiziuns, l'examinaziun da pussaivladads da svilup e la planisaziun economica, constructiva ed architectonica da projects. Partenaris selecziunads èn eventuals cumpraders ed investiders, partenaris da cooperaziun e sviluppaders da projects sco er architects e planisaders da construcziun incumbensads per l'immobiglia concreta. Mo infurmaziuns necessarias per quests intents vegnan preschentadas.

Voss nums, Vossas datas da contact privatas e datas persunalas da locataris, coertavels u autras terzas persunas èn exclus da quest consentiment. Il connex cun Vossa persuna che po resultar da l'adressa da l'immobiglia u da l'edifizi sez è l'object dal consentiment. Voss consentiment na po betg remplazzar dretgs d'autras persunas. In'utilisaziun per auters intents arbitraris, reclama da contact u ina publicaziun sin portals publics d'immobiglias n'è betg cumpigliada.

Il consentiment vala per l'utilisaziun supplementara e la transmissiun tras JK FLADE Praha s.r.o. El n'è nagina basa giuridica generala per atgnas elavuraziuns tras ils destinataris. Partenaris cun atgna responsabladad dovran ina basa giuridica adattada ed han d'ademplir lur duairs d'infurmaziun. Sche els duain sa basar sin in consentiment, vegnan els numnads concretamain ordavant ed il consentiment separà necessari vegn dumandà. Mesiras da protecziun necessarias per transmissiuns ordaifer l'UE u il SEE ston supplementarmain vegnir examinadas.

Maletgs e documents chargiads na vegnan betg anonimisads automaticamain. Els dastgan vegnir utilisads mo en il rom da Vossa atgna autorisaziun e ston vegnir adattads al consentiment tschernì avant ina transmissiun.

Revocaziun e cumprova

Vus pudais revocar il consentiment da tut temp cun effect per il futur: sur il buttun «Revocar il consentiment a la transmissiun a partenaris» tar Vossa dumonda memorisada, tras desactivar e memorisar la chaschetta u per e-mail a info@immobilien-recycling.de cun Voss numer da dumonda. La legalitad d'elavuraziuns anteriuras resta intacta. A partir da la revocaziun fermain nus novas elavuraziuns sin questa basa. Uschenavant che necessari vegnan infurmads ils destinataris involvids; senza autra basa giuridica èn ils documents persunals pertutgads da stizzar. Infurmaziuns propi anonimas na tutgan betg sut quest dretg da revocaziun.

Nus memorisain Vossa selecziun cun il mument dal server, la versiun linguistica e la versiun da la decleraziun mussada. Modificaziuns e revocaziuns vegnan protocolladas per la cumprova. Dumondas anteriuras na survegnan nagin nov u extendì consentiment tras questa modificaziun dal text. La cumprova vegn conservada uschè ditg ch'ella è necessaria per obligaziuns legalas da cumprova e per sclerir eventualas pretensiuns.